The Passion Translation New Testament (2020 Edition) Hardback, Floral: With Psalms, Proverbs and Song of Songs, Contemporary Bible Makes a Great Gift for Confirmation, Holidays, and More

This version is very understandable and readable. I have found it making me readdress my conventional thinking acquired over the years. It is so difficult to satisfy every reader, especially those with set preferences, but this version certainly would help those who prefer to stick to one version to see a new light. It is very readable and great for adding to understanding where a literal translation is hard to follow. At times this version, as part of its translation/rendering, can give additional words to explain a difficult Greek word. The translating dilemma is often supplemented along with informative footnotes. All translators have to fall for what they see as the "correct" or preferred translation of a word or term, especially in the light of recent research. To use this in a discussion asserting "the Bible says" and quote this lovely version to make a point still has to be returned with the question "and what did the Author say?" For those who can't read the Greek, this is a useful version to include in general Bible study. It provides a most enjoyable and relaxing read.

This translation has brought God's word alive to me like never before. It's so easy to get up so familiar with scripture that it no longer has the impact writer originally intended. This translation has given me so many new insights, especially when reading the footnotes. Can't wait for Passion Translation of the whole Bible!

To comment on the quality of the translation is one thing, but it reads well. This translation is in places a paraphrase, but that dies not detract from the quality of the work of dedication. One example may suffice: 2 Thessalonians 2. Verse 15... there are 2 verbs in the Greek, both are in the command form (the Imperative), the Passion reads : stand firm with a masterful grip on the teachings (or, traditions). This does capture the meaning quite well, where the Greek verb krataioò, means confirm, grow strong, be firm (Mounce). The natural reading is: stand firm, and hold to the traditions... (NASB). So, if a paraphrase is what you require then this translation is for you. It offers a lot, and it has excellent notes, which elucidate further the meaning in Greek, or an original Aramaic, or Hebrew. To illustrate this see the notes in Matthew Ch 1.vs 21, where he links the true meaning of the Name, Yesous (Greek) with the original where the Name would link naturally with: for he shall SAVE his people from their sins.

Book

Loving this easy to read translation of the bible. True to text but touches the heart great

I wasn't sure about this at first but it has grown on me. Not being a scholar I don't know how accurate it is - I have to trust other people for that - but I find its choice of appropriate words and phrases refreshingly different, especially in the Psalms (though I do still prefer the 'classic' translations for some). There are a few inconsistencies like calling James 'Jacob' to use the Hebrew but still calling Jesus 'Jesus', but on the whole I would say that this is well worth having and reading.

Loved itLots of notes both about each book and its source and historical background and links to information about word studies and usage both in the text and at the end of each chapter. A translation from the original Hebrew/Aramaic with lots of historical notes to help amplify the meaning and customs of the time . Lots of useful small headings to break passages into relevant portions. Highly recommend it. A breath of fresh air

This is a beautiful translation of the Bible, it may not satisfy the purists but it has brought the Bible to life for me. My only regret is that it’s not the whole Bible translated yet. I’m glad I ordered the larger print, it’s much easier on the eye and I haven’t noticed the problem that some reviewers mention of the print showing through from the previous page. My favourite Christmas present !

It's perfect, very beautiful and inspiring.

I love it so so much

This translation was a joy to read. It made the Bible come alive.I highly recommend this translation to those who have read through the Bible and want a new perspective on the aliveness of God’s Word. I also recommend this translation to those who have never read the Bible. This book will satisfy your hunger to know that God loves you regardless of anything that you have done. You will not be disappointed.

I love the Passion Translation and have many of the books. Was anxiously awaiting the release of the New Testament but I wanted a print edition since it is a little easier to use for daily reading. Unfortunately I had to return the print version and buy the Kindle version.The paper quality was really bad and see through. It is such a shame because Brian would get 5 stars for his translation from almost every Christian. Something bad happened with his print publisher. I am sure he didn't mean for the print version to be hard to read.Brian needs to make a large print leather bound edition with good quality paper. Until then I love the Kindle version. My rating is based on the Kindle. Would NOT recommend the print version.The Passion translation is awesome and captures the heart of God. Definitely makes you pause and see God in a new light. I prefer to memorize in more literal translations but love reading the Passion translation. I believe Brian's translation is inspired.

I adore The Passion Translation. It's my go-to when I want to read for the sheer joy of reading the Bible. It takes me into an intimate space with God and I connect with His heart as I read the Word. I'm so thankful for this beautiful translation and highly recommend it!