Chicago Years

Great musical interpretations with agreat orchestra!

Great Giulini with the Chicago Symphony Orchestra!

To save others the bother of comparing the two, this new box set is an exact duplication of EMI's previous tribute, "The Chicago Recordings," a great period in Giulini's career split between EMI and DG, who has also issued their own box set. both are very well worth their mid to bargain price, but as we approach the conductor's centennial in 2014, the real steal is EMI's "The London Years," which gathers dozens of great recordings at scandalously low cost.Here is a reprint of my original review along with the contents of the set.The reviewer who says that these are among the most celebrated of classical recordings is exaggerating. Giulini's Chicago recordings for EMI were mostly commercial failures and quickly vanished from sight after a brief life on LP. After a spectacular early stretch with Don Giovanni, the Marriage of Figaro, and the Verdi Requiem, Giulini should have shot to the top tier of recording artists.But as one hears on this excellent but not great collection, Giulini's Mahler is not as exciting as Bernstein's, his Berlioz not as gripping as Colin Davis's, his Brahms not as full of integrity as Klemperer's or Karajan's. He stood well below those great condcutors for much of his career, and yet Giulini was undoubtedly special. He just continued throughout his career to be spotty. His Bruckner Seventh on a live BBC recording is spectacular, even better than his inward, mystical recordings of the Burckner Eighth and Ninth for DG. I greatly admire his DG Schumann Rhenish Sym., his Erocia and Beethoven Fifth, and a live War Requiem and Schubert Ninth, both on BBC--while also acknowledging that he made many other recordings that didn't touch greatness.I think Giulini had greatness in him, but there was some inner chemistry that had to fire, and even he didn't know when that would happen. In this regard he was like Klaus Tennstedt, who was even more erratic.Giulini should have given us a great Mahelr Ninth and Das Lied von der Erde, but he didn't. HIs Missa Solemnis and Beethoven Ninth should have been towering spiritual achievements, but they are actually almost routine by great conductor standards. Sadly, he had no sublime autumn to his career; the late recordings on Sony and DG are distressingly slack and ponderous, often parodying his famous spirituality on the podium.I think eveyrthing in this bargain set is of a high standard, not Giulini at his very peak but close.Beethoven:Symphony No. 7 in A major, Op. 92Berlioz:Roméo et Juliette, Op. 17Brahms:Symphony No. 4 in E minor, Op. 98Bruckner:Symphony No. 9 in D MinorMahler:Symphony No. 1 in D major 'Titan'Stravinsky:The Firebird SuitePetrushka - suite

Coffret nettement moins volumineux que ceux consacrés aux années londoniennes et à la coopération avec la Philarmonie de Vienne, il n’en comporte pas moins des choses très intéressantes.Il commence d’abord par ce qui reste mon interprétation de cœur de la Première de Mahler : le passage du silence aux premières notes m’a toujours embarqué. Il sait rendre à cette musique ses côtés joyeux, enfantins, mais aussi lugubres, témoins d’une personnalité vraiment complexe.Vient ensuite un Roméo & Juliette de Berlioz alerte, fouillé, rendant justice à cette partition riche et qui ne se livre pas à la première écoute. A l’entendre, je n’imagine pas le calme et plutôt austère Giulini, mais plutôt le bondissant Solti. A noter qu’il n’y a pas lici es quelques interventions chantées (dommage, elles sont superbes).Giulini enregistrera plusieurs fois la Septième de Beethoven, la Quatrième de Brahms et la Neuvième de Bruckner (voir le DVD des répétitions de cette dernière, avec la Radio de Stuttgart). Ces versions de studio, avec Chicago, prises sans doute dans la foulée de concerts, montrent que l’on peut être un chef italien et exceller dans d’autres musiques que l’opéra. Toscanini avant lui, Cantelli fauché juste avant, l’avaient aussi montré : des êtres avec la musique « dans la peau », avec qui cela « colle » généralement très vite avec les orchestres composés de grands professionnels. Celui de Chicago, dirigé, ô combien, par Reiner, a tout de suite adopté cet italien filiforme, courtois, élégant, possédant ses partitions dans la tête et le cœur. « Je ne les dirigeais pas, je faisais de la musique avec eux », peut-on lire dans le commentaire. On veut bien le croire.Nous avons enfin les deux suites orchestrales de Stravinsky pour l’Oiseau de feu et Petrouchka, occasions de briller, pour les différents chefs de pupitre.Au total, un coffret de musique diversifiée, que des chefs d’œuvre en fait, dans une interprétation qui me semble parfaite. Cinq étoiles justifiées. Seuls petits bémols : un découpage des œuvres sur les CD un peu particulier, et un prix peu cher pour une réédition…Commentaire en anglais, allemand, français. Enregistrements studio de 1969 à 1976. Prise de son excellente.

Die Interpretationen der Werke sind allesamt "Guilini" - mit all den starken und schwächeren Seiten (manchmal zähe Tempo, manchmal fehlende Leichtigkeit wo diese angebracht wäre). Das Glück der Aufnahmen ist, dass Guilini das Orchester spielen lässt, auf dessen Klang hört und EMI zu dieser Zeit diesen speziellen Klang besser als die DG und anders als die Decca eingefangen hat. Schon allein die Bruckner 9te oder die Auszüge aus Berlioz "Romeo und Julia" sind die Box wert...Meine Bewertung mit "nur" vier Sternen bezieht sich in aller erster Linie auf diese Veröffentlichung - die verdiente eigentlich nur drei Sterne...Nach dem Warner-Remastering der Beethoven-Sinfonien mit Karajan/ Philharmonia Orch., bei dem deutlich ein Unterschied zur früheren EMI-VÖ zu hören ist, ist die Veröffentlichung der Gulini/CSO-BOX wieder ernüchternd.Natürlich wäre die Aufschrift "wir haben hier zur letzen VÖ nichts verändert und die Box genauso mäßig herausgebracht wie vorher die EMI" auf einer neuen Veröffentlichung zwar ehrlich, aber geschäftschädigend... :-)In einer Vorankündigung könnte man aber irgendwie versteckt für den Kenner auf unverändertes Remastering hinweisen. So läuft der Hoffende immer wieder in die Falle ...Aber gerade die Guilini / CSO Aufnahmen hätten ein neues Remastering so nötig. ALLE(!) dieser Aufnahmen könnten deutlich besser(!!!) klingen, als sie es hier tun. Ach ja - die unschöne Zerstückelung der Brahms Vierten und von Romeo und Julia der EMI-VÖ (siehe die Besprechungen dort) gibts natürlich auch hier ...So hoffe ich weiter - und werde nur noch EMI-Aufnahmen in Warner-VÖs kaufen, bei denen ausdrücklich auf neues Remastering hingewiesen wurde. Hoffentlich tut Warner zumindest DAS konsequent...!- - - - -Über ein Feedback (Kommentare) zu meinen Bemühungen des Rezensierens würde ich mich freuen! Lesen Sie gern auch andere meiner weit über 200 Klassik-Besprechungen mit Schwerpunkt "romantische Orchestermusik" (viel Bruckner und Mahler), "wenig bekannte nationale Komponisten" (z.B. aus Skandinavien), "historische Aufnahmen" und immer wieder Interpretationsvergleiche und für den Kenner bzw. Interessierten meist Anmerkungen zum Remastering!

Para quien le guste este director, una caja estupenda. La primera de Mahler y la novena de Bruckner, mis favoritas, pero todo el repertorio está dirigido e interpretado por la Sinfónica de Chicago de forma sobresaliente. Se hace un poco extraño que el Romeo y Julieta de Berlioz y la cuarta de Brahms queden partidas entre sucesivos CDs y que, para escucharlas íntegras, haya que cambiar de disco, pero es lo único "malo" que puedo decir. Por tanto, cinco estrellas.

An absolutely superb Bruckner 9th. For this alone well worth the price of admission. The Chicago brass are on their usual peerless form, and Giulini coaxes a breathtaking final movement out of them. Recording quality is A1. For the price asked this set seems to be a no-brainer. Buy it before it disappears.

Arrived in excellent time, earlier than expected, and well packed combined with another item ordered simultaneously.Superb recordings. Knew they were highly rated & so gave them to my hubby for his birthday. He's been blown away with their quality & so we're both delighted with what is definitely superb value.