Broxodent OraBrush

J'ai acheté il y a 1,5 ans une deuxième Broxodent car très sastifait de la première que j'avais acheté elle via un autre vendeur que BREROS. ma deuxième BROXO n'a jamais fonctionnée correctemetn avec des arrets aléatoires mais je l'utilisais très ponctuellement en voyage. Elle a finit par rendre l'ame au bout de 1,5 ans. Conformément à la garantie Européenne de conformité, le vendeur BREROS devrait procéder à l'échange. Mais pas de son ni d'image depuis 1,5 mois malgrès les nombreuses relances d'Amazon. Si vous avez une Broxodent à achetez vous pouvez y aller les yeux fermés mais fuyez le vendeur BREROS.

EnglishThis toothbrush is powerful and very well-designed, the brushing being gentle and efficient at the same time. It uses an up-and-down movement, contrary to standard electric toothbrushes which instead work by rotation of the brush head (a movement which, over tens of years, can remove part of the tooth enamel).The device has three speeds. I personally use speed 3 when polishing the buccal/anterior and lingual/posterior surfaces of the teeth and speed 1 when brushing the biting/chewing surface. All in all, it's a very well-built electric toothbrush.The only downsides might be:- the cost (being produced in Switzerland, it is not cheap); it also comes with 4 stem brushes, whose replacements are a bit costly to purchase, too. In my case, one lasts roughly three months, so with 4 stem brushes I can cover a whole year (still, someone could consider 4 stem brushes not worthy of ~30 euros).- if not properly clean with water after each use, some bacteria might grow on the internal surfaces of the device;- a socket where to plug in the toothbrush is always needed near the sink (and, depending on where you travel to, some old houses or hotels might not have it).Aside from this, it is an exceptional product. I recommend it.ItalianoQuesto spazzolino è potente e ben progettato, con lo spazzolamento che risulta essere contemporaneamente delicato ed efficiente. Lo strumento impiega un movimento in-su-e-in-giù, a differenza degli spazzolini elettrici tradizionali che invece funzionano per rotazione della testina (un movimento che su scale temporali di decine di anni, può rimuovere parte delle smalto dentale).L’apparecchio ha tre velocità di spazzolamento. Io personalmente uso la velocità 3 quando spazzolo le superfici dentali anteriore/buccale e posteriore/linguale e la velocità 1 per la superficie masticatoria. Tutto sommato, è uno spazzolino elettrico molto ben costruito.Gli unici lati negativi potrebbero essere:- il costo (venendo prodotto in Svizzera, non è a buon mercato); l’articolo arriva con 4 testine, che sono un po’ costosette da rimpiazzare una volta usate. Per quel che mi riguarda, una testina dura circa 3 mesi, quindi con 4 sono coperto per un anno (comunque, per qualcuno non varrà la pena di spendere ~30 euro per 4 testine di rimpiazzo).- se non correttamente ripulito con acqua dopo ciascun impiego, potrebbe verificarsi crescita batterica sulle superfici interne del dispositivo.- è sempre necessaria una presa elettrica vicino al lavandino per inserire la spina del motore dello spazzolino (e, a seconda di dove andate, alcuni vecchi case e hotel potrebbero esserne sprovvisti).A parte questo, è un prodotto eccezionale. Lo consiglio.

Das ist inzwischen meine 3. Broxodent Bürste; ich bin mit der kräftigen Putzwirkung sehr zufrieden; leider ist die Haltbarkeit schon immer ein Problem, spätestens nach 2,5-3 Jahren geht der Schalter oder sonst etwas kaputt; auf der anderen Seite hat man hier nicht das Problem der fallenden Akkuleistung über die Benutzungszeit, was alle akku betriebenen Geräte haben; Ein Defekt nach nur 8 Monaten ist allerdings sehr ärgerlich; Einen Rücksendeantrag vor einer Woche hat der Verkäufer einfach abgelehnt; 2 J gesetzliche Gewährleistung scheint ihn nicht zu interessieren; Eine email seitens Amazon vor 5 Tagen blieb ebenfalls unbeantwortet; parallel verkauft er aber eifrig weiter seine (minderwertige) Ware ohne sich an gesetzliche Vorgaben zu halten.