Saul Leiter – Todos Acerca de Saul Leiter (japonés y Inglés Edition)

A favorite photographer and artist

Love it. Saul Leiter is the best.

2021年1月20日増刷版で日も経っていない新品だが、表紙が折れていた。本の角も擦れていて、まるで中古品状態。楽しみにしていただけに、一気にテンションが下がる。・・というか、泣きたい。最近のamazonの梱包はペラペラの段ボール紙で、amazonで写真集や美術書を購入するのは博打だとわきまえるべきか？特に写真集などは、美術工芸品として丁寧に取り扱って欲しいもの。ただ送れば良いというamazonには、書籍物に対する愛情を微塵も感じられない。企画し苦労して出版しているはずの青幻舎も本意ではないでしょう。読者に綺麗な状態で手元に届くように、責任の一端を感じて欲しいものです。

ネットでは、ケバケバしい、彩度を異常に上げた写真が出回り、きれいなだけの写真がもてはやされている昨今。ソールライターやブレッソンなどの作品を鑑賞すれば、写真とは？もう一度考えさせてくれるように思います。さらに、キャプションの日本語訳が素晴らしい。柔らかい日本語が心地よく頭に入ってきます。

El libro es un buen compendio de la obra de Saul Leiter. Esperaba tal vez un formato más grande y una edición algo más cuidada por el precio que he pagado. Ha sido decepcionante descubrir al recibirlo que el precio en Japón en euros es la tercera parte y que además podía encontrarlo a casi la mitad en otra librería online. Diría que después de comprar muchos libros aquí es la primera vez que me siento como un idiota.

本当に良い写真、言葉。そして、一冊の本として素晴らしい。多くの作品をこのように纏め、デザインし一冊の本に仕立てられた編集者、出版社の方々に敬意を表します。ずっと持ち続ける大切な写真集となるでしょう。このような本が評価され、沢山の人が正価で買い、また新たな素敵な本が出版されることを願います。

正直、目を疑いました。ここまでひどい状態の「新品」をAmazonで購入したことはなかったので。内容自体は素晴らしいので複雑な気分。