Watson-Guptill The Artist's Complete Guide to Facial Expression

Me gusta, que tiene muchos ejemplos y fotos

あくまで｢顔の表情｣なので絵の初学者が最初に買うべき本ではない。静物、石膏などのデッサンをしてある程度基礎ができた上で顔の表情はどうなっているのかといった若干解剖学的な知識が必要になったとき初めて買ったほうがよい。絵のタッチはすこし荒いので模写というより眉の動きとか口元の様子を客観的に「見る」本だ。笑顔しか描けなくて困っているそんなあなたにはお勧めの一冊。

Livro muito bom para quem deseja entender como desenhar expressões faciais e dar dinamismo aos seus trabalhos de retratos ou ilustrações. Adorei.

Soy estudiante de animación y hubiera deseado tener este libro en mis cursos de dibujo ya que al momento de entrar a retrato, siempre comienzan con el viejo mito de que el dibujo es observación, lo cual no es necesariamente falso, pero si no sabes exactamente que estas viendo y como analizarlo, jamás vas a interiorizar el conocimiento que se requiere para lograr un buen retrato o una buena expresión que se vea natural. Esto es una fuente de inmensa frustración para los que van comenzando a dibujar y este libro acaba con todo este problema. Yo complementaría el libro de construcción de la cabeza de Loomis con este (no porque a este le falte algo si no porque asume que la persona que lo esta leyendo ya sabe lo básico) para tener absolutamente todo lo que se necesita para dibujar retratos, o si estas en animación, darle a tu diseño de personaje más rango emocional.

顔の大百科という感じです。表情についてとても参考になります。以前は、雑誌の切り抜き写真を見ながら顔を描いていました。しかし、雑誌の写真というのはライトのあて具合などから考えて、陰影が余りわからない部分が多く、技量不足も手伝って、顔を描いても平面でのっぺりした絵しか描けませんでした。この顔の大百科の場合は、顔の筋肉や表情によって目の形などが細かく載っているので、非常に参考になり、またほとんどが顔のデッサンなので陰影の参考にもなります。値段は洋書の美術書にしては高く感じますが、和書にしたら恐らく１万以上はするだろうと思われるボリュームです。全編英語ですが、訳せないほど難しいとは思われませんし、基本は絵なので問題は無いと思います。注意していただきたいのが、あくまで表情の描き方であり、リアルな頭部の描き方では無いと思われますので、ある程度頭部を描ける方がより力になると思います。